《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

综合 2026-05-30 06:34:25 14499

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题,机翻Steam社区有国外玩家反应,上古虽然他的卷轴欧易app电脑在开启帧生成后有140帧,但在移动视角时总是湮灭有优能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 4080和锐龙7 7800X3D。重制

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是版PC版被吐“机翻”

在这个帖子中,其他玩家跟帖说自己的化问电脑就是官方推荐配置,但运行地一点都不流畅,题中除非使用FSR。文本虽然开启帧生成性能提升,地化欧易app但有巨大的机翻输入延迟。

不过卡顿问题似乎是上古因人而异,有其他玩家反应自己的卷轴7900XTX显卡能在4K原生分辨率下跑60帧以上,而在开启FSR 3质量+帧生成后,湮灭有优能在4K下达到流畅的重制120fps。

除了卡顿问题外,也有玩家反应自己频繁遭遇崩溃,每5-10分钟崩溃一次。

国内玩家吐槽优化问题截图:

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

除了性能优化问题,不少国内玩家吐槽中文本地化像是“机翻”,甚至标点都有问题。

有玩家愤怒地表示:“这个狗屎翻译把这个老滚4的最大的魅力彻底毁了,第一次见到能烂成这样的翻译。但凡贵汉化组有一位会张嘴说中文、键盘有逗号的人类,都不至于这种神人对话,文本优化也很差,玩原版去了。”

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

本文地址:http://mbok.ddcylyf.cn/html/92e6299845.html
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

全站热门

小米YU7价格一出,全场沸腾!

微星CLAW掌机共有三个版本 起价700美元

2024年WWDC一文看完:苹果All in的AI,究竟能不能让它再次遥遥领先?

2024 Steam新品节即将开始 活动将包含数百款试玩版游戏

桃源记2每周最新礼包兑换码分享

《直到黎明》原版与重制版早期图形效果对比

《幸福工厂》更新路线图公布 年内发布正式版本

CanJam上海2024展,创新带来两款耳机新品,打造沉浸式音频体验

友情链接